The information on this page was published in the past, thus it may be different from the current status.
To check the date of issuance, please refer to the following URL for the list of interviews, or for the list of special articles.


Panel Discussion Photo Panel Discussion
			Science and Life: Frontier of Research Challenging the Unknown
Panel Discussion Photo A panel discussion featuring Astronaut Chiaki Mukai, Dr. Bruce Murray, Dr. Eiichi Takahashi, Dr. Takeshi Naganuma, and Prof. Yuichi Takayanagi, moderated by Dr. Reona Ezaki. The discussion featured a passionate exchange of opinions.
Life and Space
Dr. Naganuma

When we speak about the search for life in space, we always look at it as the search for extraterrestrial intelligence; in other words, the search for aliens. Of course, I do want to meet aliens.
There are two interpretations of the Japanese term chiteki-seimei-tansaku : "search for intelligent life" and "intelligent search for life." Searching for intelligent life is one thing, and searching for life in an intelligent way is quite another. The point is that we have ignored the fact that the search for life is itself an intelligent activity.
I would like to suggest that we shouldn't be obsessed with the word "intelligent." In other words, we should be released from its influences, since it is perhaps the word itself that acts as the blue filter that Astronaut Mukai mentioned in her lecture.

Dr. Takahashi

Geoscience, which is my specialty, is a field that studies the evolution of planets - their physical history. I love history. History is the study of the particulars of the development of a specific subject. All the life sciences are connected through geoscience and historical science, as both are concerned with the evolution of human beings.

Understanding our planet means studying how life began, evolved and survived here on Earth. Astronomical observations have enabled us to understand more and more about outer space, so that we can study the universality of the planetary system and the uniqueness of Earth. In this context, if we understand the particularities of Earth properly, we can come to more general conclusions about other planets.

What I would like to do is to understand the particularities of Earth as deeply as possible, and to look at Earth from a more universal point of view, integrating information and knowledge from astronomers.

Dr. Murray
Information technology is becoming less and less expensive, even as it grows increasingly sophisticated. We use it not just in space, but also in countless applications on Earth. In that respect our world today is completely different from what we knew in the 1960s. We can also say that humanity is changing as a species to a broader, more internally communicative and interactive one. Our society has changed, and the world is changing. I think we are on a very interesting course of history, so to speak. Perhaps it is not too much to say that we are on the edge of something new.

Technological advances have allowed us to send robots deep into space and expand our world. Does that mean human space travel will follow anytime soon? No. Right now, manned flight is not developing nearly as rapidly as information technology. What we do now is select our best people and send them into space, but, unlike with robots, their individual capabilities don't increase every year. The great Antarctic explorer Ernest Shackleton probably demonstrated greater overall capability as an explorer, I think, than any current astronaut. Cost dictates that, for the time being, it is robots that will go anywhere interesting in space. Human beings will remain users who employ robots as information-gathering tools and synthesize the findings.

The International Space Station and the Space Shuttle were conceived in the 1970s, reflecting the untested hopes and dreams of visionaries in the 1950s and 1960s. Therefore, I feel that Russia, Japan, the United States, China and others need to come up with new concepts of human space flight more appropriate to the information age, and much cheaper and more efficient than previously possible. Otherwise, continuing space research involving human flight will simply become unaffordable.

Why are robots cheaper? Because their technology is more advanced and evolving rapidly. And they don't have to be returned to the Earth. Further development of this technology will lead to lower costs, and will be furthered independently by large-scale developments going on with terrestrial information technology. The US doesn't go into national mourning over the loss of one of its exploratory robots, like with Mars Polar Lander and Mars Climate Orbiter in 1999. Indeed, that led directly to the current Mars rovers Spirit and Opportunity. The Columbia disaster, on the other hand, has delayed entirely U.S. human space flight for two years and probably has increased the costs of upcoming human flight.
Astronaut Mukai
Human beings and robots are inseparable. The development of science and technology has enabled machines to do physical work more effectively than humans can. So if humans stick to the things that only humans can do, and use robots for the rest, I believe more space exploration will be possible.

We have sent rovers to study Mars. If we had tried to do this without robots, we would never, ever have been able to do it. It's fantastic that we can send robots and sensors into space and get images back. I think these images inspire our imagination and promote our research.

Earth is only one part of the space environment. The uniqueness of its environment has enabled distinctive higher life forms to evolve. Sometimes, to understand your immediate surroundings, you need to travel far away and look back. This is why human beings leave their own environment for space.

If you look through a blue filter, anything that's blue becomes hidden - you cannot see it. To see a blue object, you have to remove the filter. Gravity is that kind of filter: it's all around us, so it's hard to imagine what life would be like without it. There are, however, some people who can see beyond the blue filter, using their great imaginative power.

We are surrounded with blue birds, but we can't find them. Why? Perhaps we don't realize how wonderful our environment is until we lose it. In short, we cannot appreciate life nurtured by the unique environment of Earth until we go outside it.

Dr. Ezaki

Space and life are literally the frontier of knowledge, and they inspire us to seek further discoveries. But there are some people, such as politicians, who think of nothing but practicality. Practicality is a technological issue, and science means the pursuit of new knowledge. The application of basic science to technology is secondary. Knowledge and practicality are different ideas, and knowledge is very valuable in itself.

1 | 2 | 3 Next
Go back to the Top Page
Lecture 1
Chiaki Mukai
Astronaut, JAXA
When I returned to Earth, the fact that objects did fall to the ground was just phenomenal to me. Lecture 2
Bruce Murray
Professor Emeritus,
California Institute of Technology
[The Mars probe] Opportunity found, for the first time in history, credible evidence of the possibility that there might have been an environment where microorganisms could survive. Eiichi Takahashi?Photo Takeshi Naganuma?photo Panel Discussion?Photo Chiaki Mukai?Photo Bruce Murray?Photo Lecture 3
Eiichi Takahashi 
Professor, Earth and Planetary Sciences
Tokyo Institute of Technology
I want to predict the level of the evolution of living organisms on distant planets by studying their atmospheric spectrum. Lecture 4
Takeshi Naganuma
Associate Professor, Biosphere Sciences
Hiroshima University
My identity is contained not in my physical self, but in the pattern of the vortex of life. Panel Discussion
Space and Life: Frontier of Research Challenging the Unknown
<Panelists>
Bruce Murray, Professor Emeritus, California Institute of Technology
Chiaki Mukai, Astronaut, JAXA
Eiichi Takahashi, Professor, Tokyo Institute of Technology
Takeshi Naganuma, Associate Professor, Hiroshima University
Yuichi Takayanagi, Public Relations Advisor, High Energy Accelerator Research Organization, and Professor, University of Electro-Communications
<Moderator>
Reona Ezaki, Chairman, Tsukuba Science Academy